Saltar al contenido

Medido: una segunda opinión sobre lo que un negocio paga en marketing

Medido lee el sitio de un negocio desde afuera, en un navegador real, y le muestra a quien paga el marketing qué se puede verificar, qué no y cómo comprobar cada cosa. Diseñé el producto, la marca y la web, en inglés, hebreo y español, y definí cómo se mide: GA4 y Clarity con eventos propios del recorrido, que solo se cargan si la persona acepta.

Rol
Diseño del producto, la marca y la web: UX, movimiento, componentes y tipografía.
Año
2026
Stack
UXMovimientoSistema de diseñoTres idiomasHebreo de derecha a izquierdaAccesibilidad

Ver el sitio

El producto

Le habla al dueño de un negocio que trabaja con una agencia y está por renovar. Pega la dirección de su sitio y recibe una lectura: qué se ve desde afuera, qué se puede verificar, qué no y con qué comprobarlo. La primera lectura es gratis y sin registro.

Cada hallazgo dice qué se vio, cuándo y con qué comprobarlo, en lugar de un puntaje sobre 100 que no se puede discutir.

Portada de Medido en inglés, sobre negro: «Before you renew with your agency, read what you actually have.», con la o de «you» como anillo amarillo y un campo para pegar la web
La portada en inglés.
Portada de Medido en hebreo, de derecha a izquierda, con la vav de קראו llena en amarillo y el campo para pegar la web
La misma portada en hebreo, de derecha a izquierda.
Portada de Medido en español: «Antes de renovar con tu agencia, lee lo que realmente tienes.», con la o de «lo» como anillo amarillo
Y en español.
1 / 3

Deslizá hacia el costado o usá las flechas. Tocá una captura para ampliarla.

La tipografía: una o que se llena

El nombre dice lo que hace. La última o es un anillo lleno al 66 %: una medición que muestra lo que hay y lo que falta. Su hueco es idéntico al de la d. En hebreo, en מדידו, la vav final se llena desde abajo hasta el techo de la dalet; en el título de la portada, la vav de קראו hace el mismo gesto.

La palabra que lleva el anillo nunca se corta en dos líneas, y el lector de pantalla recibe la letra real, no el dibujo. Manrope 800 para la marca y los títulos, Assistant 800 para el hebreo y JetBrains Mono para los datos, servidas desde el propio sitio.

Lámina tipográfica: «Medido» con la o como anillo amarillo y «מדידו» con la vav llena, sobre negro
El nombre en dos escrituras.
Lámina tipográfica: la o redonda de «you» y la de «Medido» se convierten en un anillo amarillo
Cómo una o redonda se vuelve un anillo.
Lámina tipográfica: la palabra hebrea קראו en grande, con la vav llena en amarillo, y cuatro pruebas chicas con distintos niveles de llenado
En hebreo no hay o: se llena la vav.
Lámina tipográfica: el título de la portada en inglés con la o de «you» como anillo
En uso: el título en inglés.
Lámina tipográfica: el título de la portada en hebreo, con la vav de קראו llena en amarillo y el campo para pegar el sitio
En uso: el título en hebreo.
Lámina tipográfica: «Medido» escrito en doce tipografías; la elegida, Manrope, lleva la o como anillo amarillo
Doce tipografías probadas, una elegida.
1 / 6

Deslizá hacia el costado o usá las flechas. Tocá una captura para ampliarla.

El movimiento: se mueve lo que la persona hace

Una regla para toda la web: nada se anima al bajar por la página. Se mueve lo que responde a la persona, y todo se queda quieto si pidió reducir el movimiento.

  • Al cargar la portada, la o del título se llena de 0 al 66 % en 1,1 segundos, una sola vez. En hebreo, la vav se llena desde abajo como una barra.
  • Al cambiar de página o de idioma, la barra queda quieta; la página sale en 220 milisegundos y la nueva entra subiendo 12 píxeles.
  • Mientras lee, el texto de la portada se va y queda la o grande, que avanza con cada paso real. Al lado, el registro de lo que ve el navegador, línea por línea, con sus segundos.
  • Al terminar, un círculo blanco se abre desde el anillo, cubre la pantalla y deja el informe.
  • En el informe, las tarjetas entran de a una y cada sello (verificado, inferido, no lo vi) cae con un golpe corto.
Al cargar, en hebreo: la vav se llena una vez.
Al cambiar de página: la barra no se mueve.

La medición: qué se mide hoy

La web mide tres recorridos, cada paso como un evento propio. Son los embudos que uno supone:

El recorrido principal

  1. 1 · Entra

    Llega al sitio, en su idioma.

  2. 2 · Pega su sitio

    Escribe la dirección y pide la lectura.

  3. 3 · Ve la lectura

    El anillo avanza y llega el informe.

  4. 4 · Da un paso

    Pide la segunda lectura, una sesión o escribe por el formulario.

La segunda lectura

  1. 1 · Ve la lectura

    Termina de leer su informe.

  2. 2 · Abre el cupón

    Elige seguir.

  3. 3 · Va al pago

    Llega a la caja.

  4. 4 · Completa el pago

    La segunda lectura queda pedida.

La calculadora

  1. 1 · Escribe su gasto

    Lo que paga hoy en marketing.

  2. 2 · Ve su tramo

    La lectura que le corresponde.

  3. 3 · Pide una sesión

    Para revisarlo con una persona.

Cada paso es un evento propio en GA4 y en Clarity, con el idioma de la página. Los eventos clave son el pedido de lectura, el pedido de sesión, el formulario de contacto y el pago.

Y además, lo que la persona hace de verdad: en qué orden hizo las cosas cada visitante y qué tocó, botón por botón. El número real de lecturas se cuenta aparte, en el registro de la propia herramienta, para corregir lo que no ven las cookies.

Los detalles

Lo que me quedó de mis años en diseño UX y aplico en todo lo que hago:

  • Hebreo de verdad, no espejado a mano. Se invierte lo que es dirección (la barra, el menú, el registro); lo que es dato (direcciones web, fechas, segundos) queda de izquierda a derecha, aislado dentro de la frase. El campo de la dirección es siempre de izquierda a derecha.
  • Un alto que entra en el dedo. Botones y campos de 48 píxeles; lo que se dibuja más chico completa una zona invisible de al menos 44.
  • Ningún texto de menos de 12 píxeles (13 en hebreo), medido en el navegador en los tres idiomas, en celular y en computadora.
  • Rechazar y Aceptar con el mismo peso en el aviso de cookies, con Rechazar primero. Si la persona rechaza, no se carga nada.
  • Nada viaja sin permiso. Si la persona no acepta, no se carga ninguna herramienta, ni siquiera de forma anónima, y a la medición nunca llegan su nombre, su correo ni el sitio que escribió.
  • Celular y computadora juntos. Ninguna pieza se da por lista sin verla en las dos.
  • El color no es el único aviso. El amarillo va solo sobre negro, y los sellos se distinguen también por su forma: relleno, punteado o guion.
100
en las cuatro categorías de Lighthouse, en computadora y en celular
12 px
el texto más chico de todo el sitio, en tres idiomas
48 px
de alto para botones y campos

Los componentes

Medido leyendo un sitio: un anillo grande al 29 % y, al lado, el registro de lo que ve el navegador
La lectura en curso: el anillo y el registro.
Informe de Medido en blanco: un hallazgo en grande sobre una etiqueta de GA4 que se envía dos veces, con sus sellos
El informe, con un hallazgo y sus sellos.
1 / 2

Deslizá hacia el costado o usá las flechas. Tocá una captura para ampliarla.

Portada de Medido en el celular, en inglés, con el campo para pegar la web y el botón amarillo
La portada en el celular.
Portada de Medido en el celular, en hebreo, de derecha a izquierda, con la vav de קראו llena en amarillo y el botón amarillo
En hebreo.
Menú de Medido abierto en el celular, con el botón amarillo para leer el sitio
El menú del celular.
1 / 3

Deslizá hacia el costado o usá las flechas. Tocá una captura para ampliarla.

Escribime